2 Liebe Mitarbeiterinnen, liebe Mitarbeiter, in dieser Ausgabe unseres Mitarbeitermagazins möchten wir Ihnen einige aufregende Themen vorstellen. Wir berichten über die Nachhaltigkeit und teilen die Freude unserer Sommerfeste und Weihnachtsfeiern. Wir begrüßen unseren neuen Personalleiter und stellen unsere expandierende Niederlassung in Stuttgart und unsere neue Niederlassung in Tirol vor. Außerdem informieren wir über die Besetzung unserer Exportstelle und zeigen Ihnen, wie ein Beruf in der Softwareentwicklung aussehen kann. Viel Spaß beim Lesen! VORWORT INHALT 3 WIR NUTZEN DIE SONNE Unser Schritt in Richtung Nachhaltigkeit und Umwelt- schutz 3 WE USE SUNLIGHT Our step towards sustain- ability and environmental protection 4 STUTTGART Lernen Sie eine unserer Nieder- lassungen in Stuttgart, in der Stadt des Kessels, kennen! 5 STUTTGART Get to know one of our branches in Stuttgart, the city of mobility! 6 NEU AN BOARD Susanna Hiestand ist seit Ende August zur Verstärkung in unserem Exportteam. 6 NEW ON BOARD Susanna Hiestand joined our export team end of August. 7 MITARBEITERFESTE Es bietet unseren Mitarbeitern eine wunderbare Gelegenheit den Teamgeist zu pflegen 7 EMPLOYEE PARTIES It offers our employees a wonderful opportunity to cultivate team spirit 8 UNSER NEUER PERSONALLEITER Im Interview mit Herrn Glatz 9 OUR NEW HR MANAGER In interview with Mr. Glatz 10 IHRE ZUKUNFT IN DER SOFTWAREENTWICKLUNG Motivation und Engagement sind bei ISGUS der Schlüssel 10 YOUR FUTURE IN OUR SOFTWARE DEVELOPMENT Motivation and commitment are key at ISGUS 11 NEUE NIEDERLASSUNG IN TIROL Verstärkung der ISGUS Prä- senz in Österreich 11 NEW BRANCH OFFICE IN TYROL Strengthening of the ISGUS presence in Austria Dear Employees, In the present edition of our ISGUS TEAM magazine, we would like to present you some exciting topics. We talk about sustainabilty and like to share the joy that our employees can experience on our summer parties and Christmas celebrations. We welcome our new HR Manager and present both our expanding branch in Stuttgart and our new branch in Tyrol. Furthermore, we like to take the opportunity to introduce a new Export team member to you and to show you what a career in our Software Development department can look like. Enjoy reading! Ihre / Yours Larissa Vetter Teamleitung Marketing / Marketing Team Leader
RkJQdWJsaXNoZXIy ODI3NTA=